From the solitude of volcanic Mount Etna to stages around the world, melodic techno duo Mathame writes songs that inspire a generation of producers, and transports fans to heights that are out of this universe.