Berlin-based Younger Than Me is an old skool yet fresh-faced lover of the ‘90s and the revolutionary rave it produced.